Ezra Pound
EL DESVÁN
Ven, apiadémonos de los que tienen más fortuna que nosotros.
Ven, amiga, y recuerda
que los ricos tienen mayordomos en vez de amigos,
y nosotros tenemos amigos en vez de mayordomos.
Ven, apiadémonos de los casados y de los solteros.
La aurora entra con sus pies diminutos
como una dorada Pavlova,
y yo estoy cerca de mi deseo.
Nada hay en la vida que sea mejor
que esta hora de limpia frescura,
la hora de despertarnos juntos.
UN PACTO
Yo hago un pacto contigo, Walt Whitman.
Ya te he detestado lo suficiente.
Llego a ti como un niño crecido
que ha tenido un padre testarudo.
Ya tengo edad para hacer amigos.
Fuiste tú el que partió la nueva leña,
ahora es el tiempo de tallar.
Nosotros tenemos la raíz y la savia:
qué haya intercambio entre nosotros.
FRANCESCA
Saliste de la noche
con flores en las manos.
Vas a salir ahora del tumulto del mundo,
de la babel de lenguas que te nombra.
Yo que te vi rodeada de hechos primordiales,
monté en cólera cuando te mencionaron
en oscuros callejones.
¡Cómo me gustaría que una ola fresca cubriera mi mente,
que el mundo se trocara en hoja seca,
o en un vilano al viento,
para que yo pudiera encontrarte de nuevo
sola!
Ezra Pound (Hailey, Estados Unidos, 1885-Venecia, Italia, 1972). Fue un artista expatriado y una figura destacada de los principios de la poesía imaginista, perteneciente a la generación perdida. Son algunos de sus libros Ripostes, Hugh Selwyn Mauberley y The Cantos.
Si leíste estos poemas, tal vez te interese leer:
