A través de un comunicado, el Gobierno del Estado informó sobre el estatus de la compra de uniformes escolares a estudiantes de Quintana Roo de escasos recursos económicos, y adelantó que la empresa poblana recibirá una sanción por las demoras en la entrega de poco más de 50 mil paquetes escolares, según lo detallado.
Contrato
El contrato de compra estipula la compra de 222,587 paquetes de uniformes escolares para igual número de estudiantes.
Los paquetes se integran por dos playeras polo y dos pantalones (en el caso de los hombres) y dos playeras polo y un short-falda y un short (en el caso de las mujeres).
La empresa contratada: Comercializadora Adicon S.A. De C.V. ha entregado hasta el 29 de septiembre al Gobierno del Estado 170 mil paquetes.
A la fecha faltan por entregar 52,587 paquetes, lo que equivale al 24 por ciento del total.
El plazo del contrato para entregar la totalidad de los uniformes venció el 31 de agosto de 2017. El contrato no otorga prórroga.
Sanciones
Las sanciones por no entregar a tiempo son penas convencionales consistente en el pago del 1% sobre saldos insolutos por cada día que transcurra, sin embargo la suma no podrá superar el 10% del monto total contratado (cláusula décima cuarta del contrato).
Las condiciones del contrato, vigencia, prórroga y sanciones son las mismas que se otorgan en todos los procesos de contratación llevados a cabo por la Oficialía Mayor; es decir, son los mismos estándares para cualquier proveedor.
La empresa está comprometida a entregar el porcentaje restante el 6 de octubre del presente año.
Con la filosofía de proveer de los espacios y ambientes que promuevan el estudio y la aplicación práctica de los conocimientos adquiridos, la Universidad Modelo ha mantenido un ritmo de crecimiento en su infraestructura y equipamiento ininterrumpido. Los casi cinco mil metros cuadrados construidos, las 26 aulas y 9 espacios especializados de talleres, laboratorios y demás instalaciones educativas y deportivas dan muestra de lo anterior.
Conmemoración de la fundación
El mes de septiembre de cada año representa para los modelistas el mes más importante del año porque en él se conmemora la fundación de la Escuela Modelo. La institución educativa, al cumplir su primer centenario de existencia en el año 2009 decidió celebrar este acontecimiento a través de un aporte trascendente y perenne para la sociedad. Así inicia la Universidad Modelo en Valladolid y en la ciudad de Chetumal con la Unidad de Posgrados.
Inicio del proyecto
En el año 2013, dada la respuesta de la sociedad, se inicia el proyecto del edificio propio de esta casa de estudios, abriendo sus puertas con instalaciones que albergaron a las primeras tres licenciaturas, el bachillerato y los posgrados.
Ocho años en la capital del Estado
El día de hoy, con la misma convicción, firmeza y anhelos de los modelistas fundadores y de los que hace ocho años tuvieron la responsabilidad de iniciar esta obra en la capital del estado de Quintan Roo, se concluye esta primera etapa del proyecto, reafirmando el compromiso de contribuir con la sociedad para que los jóvenes que pasan por las aulas modelistas hagan de esta región de México un mejor país, viviendo el lema de la institución: Para sí, para todos.
La gran obra es construir para Quintana Roo la Universidad del siglo XXI.
Noticias Pirámide, Chetumal.-Quintana Roo pasó del séptimo al cuarto lugar nacional por incidencia de suicidio. Es decir, por cada 100 mil habitantes se registran nueve muertes auto infligidas.
Pero esto no es para celebrar porque este fenómeno continúa, inclusive en jóvenes deportistas talentosos, señaló el entrenador de futbol americano, Juan Manuel Manríquez.
“El canelo era un fotógrafo que entrenaba conmigo, era un chavo con muchas posibilidades de trascender, y era músico y se suicidó, en el caso de Geovanny era chef, uno de mis ex jugadores que de igual manera tenía problemas económicos y con su esposa, Anteriormente otro de mis jugadores se colgó”, expresó.
El presidente del Colegio de Psicólogos, Fernando Baeza, recomendó hacer caso a ciertas conductas, porque delatan a un suicida en potencia.
“Personas que cambian su conducta, vamos a suponer un adolescente que comúnmente era participativo y alegre y de repente empieza a aislarse y empieza a mencionar el tema de la muerte, no querer vivir que para que está en este mundo, empiezan a dar señales”, reteró.
Noticias Pirámide, Bacalar.- La Laguna de Bacalar en riesgo por la operación ilegal de hostales establecidos en su orilla.
Gran parte de las casas situadas a la orilla de la Laguna de Bacalar operan como hostales sin los permisos correspondientes.
Esto genera contaminación al cuerpo lagunar, destacó el diputado Javier Padilla Balam.
“Yo creo que muchas están enfocadas a hostales y crean desequilibrio porque no creo estén cumpliendo con los ordenamientos necesarios para poder operar como tal y con eso estarían creando una grave contaminación al sistema lagunar”.
Se estima existen por lo menos 80 hostales disfrazados de casas habitación.
Exigió a la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) atender esta problemática pues pone en riesgo el mayor atractivo de Bacalar.
Reconoce la encargada de seguimiento a la Alerta de Violencia de Género, Yolanda Garmendia Hernández que continúan los asesinatos violentos de mujeres en el estado y el más reciente se registró la noche de este jueves en la región 259.
La también exdiputada federal explicó que aunque la intención es levantar la alerta a fin de año, consideró difícil que se logre porque aunque los tres órdenes de gobierno tienen presentes en su discurso frenar la violencia hacia las mujeres, no se ven acciones concretas.
“Hay una falta de estrategia, todo mundo siente que no la hay y lo peor del asunto es que esta falta de estrategia es también nacional. Nosotras nos reunimos con el subsecretario (Roberto) Campa Cifrián de Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación después de un año de estarla solicitando”, afirmó.
Garmendia Hernández agregó que los asesinatos violentos no cesan en el estado y aunque admitió no tener elementos para determinar si el crimen organizado está detrás de algunos por la forma en que fallecieron, dijo que le corresponde a la Fiscalía General del Estado investigar si fue un feminicidio o cuáles fueron las causas del asesinato.
Tan sólo de abril a la fecha en Benito Juárez se han registrado tres asesinatos de mujeres y una turista nacional: En abril, una mexicana murió por los golpes que le propinó su pareja de origen canadiense mientras vacacionaban el hotel Gran Caribe Real.
Al mes siguiente, Karen Yoselín de 33 años fue ejecutada mientras caminaba cerca de su vivienda en la región 90; en julio pasado fue encontrada desnuda una mujer de 23 años y con las manos atadas a la espalda en la región 227.
Y este jueves por la noche, otra mujer fue asesinada a balazos y con el tiro de gracia mientras regresaba de comprar tortillas y quedaron huérfanos tres niños.
Esperan termine un evento en el teatro Venustiano Carranza para ingresar y preparase para el concurso MUM México Gay XL y XXL. Durante la espera pasan personas que los ofenden por sus preferencias sexuales y por su talla extra, no responden la agresión verbal, ni siquiera voltean a ver a sus agresores.
Ellos sufren doble discriminación, por parte de algunos heterosexuales por sus preferencias sexuales y por su condición física de sobrepeso por personas de su comunidad.
De acuerdo con la última encuesta del Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (Conapred) realizada en el 2010, indican que “dos de cada diez hombres homosexuales consideran que sus principales problemas son la discriminación y la falta de aceptación, mientras que para una de cada diez mujeres homosexuales, lo son las críticas.”
– Porque la belleza no está peleada con la talla-
Cesar Dominguez, director de MUM México
Los participantes arribaron un par de días atrás a la Ciudad de México para realizar el ensayo general, ya en un estudio de baile, se ajustan los zapatos de tacón, se ubican en sus posiciones y comienzan con los pasos para el desfile de apertura.
Apretados dentro de los camerinos se adaptan para arreglarse, algunos olvidaron algún maquillaje y piden a otro participante les preste uno, se ayudan mutuamente.
Comienza el concurso y todos en formación comienzan a bailar para dar paso al certamen de belleza, el traje de baño es la primer etapa, con entusiasmo se van presentando ante el público asistente.
Familiares y amigos aplauden como muestra de apoyo, regresan a los camerinos para quitarse los trajes típicos de la segunda etapa y dan paso a los vestidos de gala, vuelven a salir de uno en uno, tomándose unos minutos para hablar, todos expresaron el orgullo de quienes son, de aprender a respetar para ser respetados, de eliminar los prejuicios entre ellos mismos.
Son ya las 5 de la mañana y los asistentes se suben al escenario a tomarse la foto con las ganadoras del concurso Cynthia Alejandra Montero de Yucatán y Fernanda Fonseca de Chiapas, ganadoras de MUM México Gay XL y XXL respectivamente, se despiden y se retiran a su hotel a descansar.
“Heredarás el Viento” es un clásico del teatro y del cine. Para no extenderme: una enorme película del 60 –basada en un hecho real- sobre un joven que es enjuiciado por enseñar las “nuevas” Teorías de la Evolución de Charles Darwin.
El argumento del filme se sostiene en la cita bíblica de Proverbios:
“El que cree disturbios en su casa, heredará el viento…Y el tonto se convertirá en el sirviente del sabio de corazón”.
El gobierno de Roberto Borge Angulo, hoy preso en Panamá, ha tenido como sello el avasallamiento de los Derechos Humanos, que hoy, reclama a través de organismos internacionales porque acusa recibir un trato indigno. Sin embargo, todavía Borge Angulo (quien ha crecido entre lujos de una acaudalada familia cozumeleña), no ha ingresado a una cárcel de alta seguridad de México, donde el trato será por muy diferente al actual. Y, si ha sentido que Panamá es el infierno, el rigor de un reclusorio para presos de alta peligrosidad lo es todavía peor.
No se trata de ninguna manera de desearle a Borge Angulo un castigo mayor al que merezca, simplemente, el tamaño de sus vientos sembrados le han formado una tormenta más grave de la que alguna vez pensó enceguecido de poder. Incluso, no le tembló la mano para poner a su propia madre como beneficiaria de terrenos del estado vendidos a precio de ganga.
Durante su (des) gobierno, con el apoyo de algunos medios de comunicación, que hoy incluso son abyectos y genuflexos al gobierno del cambio, le enderezó campañas negras lo mismo a políticos y empresarios; a periodistas y quien resultara incómodo. Una lección de lo que no se debe hacer y que nadie debería olvidar. Durante su gestión hubo exiliados, presos, empresarios despojados, muertos y la más dura represión de la que se tenga memoria en este estado. Una de ellas, en la castigada zona de Felipe Carrillo Puerto donde, fina ironía, heredó presidenta municipal con el PRI.
Sin apoyo popular
Sin ánimo de comparar, porque todas las comparaciones siempre resultan odiosas y cuestionables, Mario Villanueva, también preso tras su gobierno, ha recibido el apoyo de cientos y miles de personas que han marchado por su libertad; algo que seguramente le ha dado al ingeniero más alivio que la mejor medicina; en cambio, ante los reclamos de Borge Angulo, solo sus más cercanos beneficiarios han acudido en su auxilio; y hoy, quienes se sentaban en su mesa, quienes construyeron patrimonio y rápidas fortunas, que se pasean en yates y ostentan ranchos, ya tienen otras banderas, otras mesas donde sentarse. Por eso la política suele mancharse de la aversión de la gente que trabaja todos los días.
Dos presos estoicos
Superando toda distancia, dos grandes políticos de orden mundial (que fueron presos políticos, lo contario a Borge Angulo) han resistido con estoicismo la cárcel, incluso, inmerecida: Nelson Mandela y José Alberto Mujica.
El primero estuvo preso 27 años por defender como abogado los derechos elementales en la África del apartheid. Su celda era un rectángulo infrahumano. El segundo, casi 15 años encarcelado por la dictadura militar de Uruguay bajo tortura. Estos dos íconos mundiales -sabios de corazones- lo superaron todo y salieron de la cárcel forjados –intelectual y espiritualmente- para hacer historia, para dejar un legado y han heredado todo, menos las tempestades.
Luciano Antonio Núñez
Es técnico y licenciado en Comunicación Social, con postgrado en Opinión Pública por FLACSO y diplomados en La Salle Cancún. Trabajó en El Siglo de Tucumán, Argentina; agencia EFE México, Luces del Siglo y Periódico Quequi. Fue director de Comunicación Social en Benito Juárez, Cancún.
Co-Fundador de Revista Dos Puntos y director general de Grupo Pirámide
Noticias Pirámide, Chetumal.– Los diputados integrantes de la Comisión Anticorrupción, Participación Ciudadana y Órganos Autónomos, entrevistaron a los 16 aspirantes para ocupar el cargo de titular de los órganos internos de control de la Comisión de los Derechos Humanos de Quintana Roo y del Tribunal de Justicia Administrativa.
Luego de aprobar la noche del miércoles 27 de septiembre la relación de aspirantes que cumplieron con los requisitos establecidos en las convocatorias públicas, la Comisión continuó con las entrevistas para conocer más sobre los perfiles, trayectoria y motivos de los interesados en ocupar dichos cargos.
Los aspirantes para el órgano interno de control de la CDHQROO que acudieron a su entrevista, fueron: Ángel Martín Castillo Loaeza, Laureana de los Ángeles Dzul Tec, Rafael Enrique Villanueva Herrera, José del Carmen Saúl Pérez Tager, Marcos Kennedy Mayo Baeza, José Roberto Toloza Aguilar, Dalia Yasmín Samaniego Cibrain, Hichel Atilano Gorostiola y Juan de Dios Ávila Rodríguez.
En el caso de José Manuel Lanz Montejo, éste comunicó que no asistiría a la entrevista, por lo que los integrantes de la Comisión lo tuvieron como no presentado.
Para el órgano interno de control del Tribunal de Justicia Administrativa, los aspirantes que cumplieron los requisitos y se presentaron a la entrevista, fueron: Ángel Martín Castillo Loaeza, Lidia Gabriela Barbosa González, Julio César Yamá Dzul, José del Carmen Saúl Pérez Tager, Emiliano Olivia Alamilla, Marcos Kennedy Mayo Baeza, José Roberto Toloza Aguilar, Gloria Esther Torres Alonso, Teresita del Rocío Quiven Feria, Hichel Atilano Gorostiosa y José Millán Salazar.
La diputada Mayuli Martínez Simón, presidenta de la Comisión Anticorrupción, Participación Ciudadana y Órganos Autónomos, informó que la próxima semana los integrantes de la comisión se reunirá nuevamente para elegir las ternas para cada cargo, que serán puestas a consideración del Pleno.
Noticias Pirámide, Chetumal.- La síndico municipal de Othón P. Blanco, Marcela Rojas López, se presentó en la Fiscalía General del Estado (FGE) en donde presentó 10 denuncias en contra de ex funcionarios de la pasada administración municipal.
Las denuncias fueron por el delito de peculado, por la retención de pagos de los trabajadores y que no fueron reportadas a las instancias correspondientes, y que en total hacen un monto de 49 millones 402 mil 722.62 pesos. Todas las carpetas de investigación recaen en los ex funcionarios de las áreas de Tesorería y Egresos de la pasada administración.
Estas 10 nuevas denuncias se vienen a sumar a las 12 ya existentes y que empezaron a ser interpuestas a partir del mes de febrero.
Rojas López dijo hasta aquí concluye un año de trabajo de parte de la actual administración del Ayuntamiento de Othón P. Blanco y ahora le corresponde a la FGE hacer la investigación correspondiente.
Sin embargo, adelantó que las acciones de investigación continúan, ya que aún existen expedientes administrativos turnados al área jurídica, quien determinará la sanción correspondiente, que incluye la inhabilitación.
Las querellas quedaron asentadas en las carpetas de nvestigación de la siguiente manera:
Noticias Pirámide, Chetumal.-Un trabajo cercano donde haya libertad sindical y que conlleven al beneficio y defensa de sus derechos laborales, serán las prioridades de mi gestión, afirmó Mercedes «Meche» Rodriguez, aspirante de la Planilla Blanca por la Secretaría General del Sindicato de Trabajadores del Congreso del Estado.
Durante su recorrido por las diferentes áreas del Congreso del Estado, donde presentó a los trabajadores su plan de trabajo, «Meche» escuchó cada una de las demandas que aquejan a la base sindical y se comprometió a dar puntual seguimiento y solución a estas.
Asimismo dio a conocer sus propuestas de trabajo como son: elaborar un diagnóstico inicial de las condiciones actuales del Sindicato que permita un punto de partida en el diseño de todos los planes y propuestas.
Se pondrá en marcha del “Programa de Comunicación Eficaz y Permanente” (PCEP), que nos permitirá fortalecer el vínculo de comunicación con los trabajadores haciéndola más adecuada, cercana y eficiente.
Formalizar los programas existentes y que han funcionado aportando beneficio a los trabajadores.
Promover convenios con instituciones públicas y privadas, a fin de establecer programas de capacitación y apoyos para la superación personal de los agremiados.
Gestionar un incremento en el rubro de becas y apoyos escolares, con la propuesta adicional de gestión especial de becas para hijos con discapacidad.
Promover y gestionar apoyos con las autoridades pertinentes para avanzar en la construcción de nuestras instalaciones con la pretensión de contar con oficinas modernas y funcionales.
Crear la Secretaría de Escalafón y Promoción Laboral con el objetivo de mejorar y facilitar los mecanismos de promoción y ascensos a nuevos puestos y la Secretaría de Jubilaciones, Pensiones y Seguros de Vida, que asesore y de seguimiento.
Gestionar sin lesionar derechos laborales de terceros, la operación de un programa de transferencia de plazas; esto es que cualquier trabajador de base sindicalizado que fallezca por cualquier causa, entre en un proceso de análisis para que el familiar que haya elegido en vida, pueda acceder a esa plaza que deja vacante. Y que también para que un trabajador de base que se jubile pueda solicitar una base de confianza para un familiar cercano (hijo) y la base sindical quedará a disposición del escalafón.
De igual manera como una estrategia de apoyo a la economía de los trabajadores se propone crear y activar la caja de ahorro.
Impartir talleres y cursos, en los cuales, a través de los conocimientos de expertos en la materia, comprender nuestros derechos y obligaciones laborales, y que permita tener las herramientas para llevar a cabo de una manera más ágil y ordenada las asambleas.
Noticias Pirámide, Cancún.- El gobernador Carlos Joaquín afirmó que en Quintana Roo trabajamos juntos para desarrollar una entidad con más y mejores oportunidades para todos, disminuir la desigualdad, combatir la pobreza y cerrar la brecha entre el potencial turístico de la zona norte y el rezago que existe en las zonas centro y sur del estado.
Carlos Joaquín fue invitado a la ceremonia inaugural del Foro Internacional de Negocios de América Latina y el Gran Caribe que se celebra en esta ciudad; una plataforma de oportunidades de inversión y encadenamiento productivo en América Latina y el Gran Caribe.
Se cuenta con la participación de 40 compradores de Centroamérica y el Gran Caribe, así como con 120 exportadores del Caribe, quienes trabajarán en más de mil citas de negocios. Para Quintana Roo representa una oportunidad de atracción de inversiones que generen más empleos y mejor pagados con más y mejores oportunidades para la gente.
“El Foro Cancún llega en este momento para dar testimonio de un enorme cambio que se produjo en la política en nuestro estado, un cambio que pone como uno de los ejes principales el desarrollo, pero con un profundo sentido de inclusión social y de cercanía con la gente”, expresó el gobernador Carlos Joaquín.
Indicó que en Quintana Roo se impulsa el desarrollo económico para combatir la desigualdad a través de dos estrategias: consolidar el liderazgo internacional en la actividad turística y en sentar las bases para diversificar la actividad económica.
En materia turística, el gobernador confirmó que Quintana Roo recibe a 35 millones de turistas que anualmente llegan a nuestro país, además de los 4.7 millones de cruceristas que se tienen programado llegarán este año. “Para apuntalar la actividad, hemos generado las condiciones que nos permitan inversiones en nuevos productos turísticos dirigidos a nichos de mercado especializado”, señaló Carlos Joaquín.
Para diversificar la actividad económica, se trabaja para detonar el potencial del centro y sur del estado, a través del desarrollo del campo y el rescate de la actividad industrial que ha estado el rezago durante muchos años; para ello, se construye el parque industrial con recinto fiscal estratégico que comprende 300 hectáreas, explicó Carlos Joaquín ante los participantes en este foro internacional de negocios.
Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de Paulo Carreño King, director general de ProMéxico; y Emilio Granados Franco, director general de Cooperación y Relaciones Económicas Bilaterales de la Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo, explicó los objetivos del foro.
Carlos Hernández Aguilar, académico de la Universidad del Sur, consideró que este tipo de foros internacionales fomenta más la actividad turística y fortalece las relaciones con países del Caribe y eso ayuda a su vez a fortalecer la economía de Quintana Roo, que hoy vive una etapa de transformación.
Asistieron Francisco González Díaz, director general del Banco Nacional de Comercio Exterior (Bancomext) y Enrique Bello Roch, presidente de la sección Centroamérica y el Caribe del Consejo Empresarial Mexicano de Comercio Exterior (COMCE).
Poco después de las 13 horas se registró un robo que estaba destinado al pago de la nómina de una parte del personal del DIF en Benito Juárez ubicado en la región 94, aunque aún no se da a conocer el monto de lo sustraído.
La Secretaría Municipal de Seguridad Pública y Tránsito informó que al número de emergencias 911 se reportó el robo a dos mujeres que trasladaban dinero en efectivo a bordo de un vehículo Versa, color rojo.
El asalto fue cometido mientras las dos personas del área administrativa transitaban sobre la manzana 43 de la Región 94, a las afueras de la Casa del Adulto Mayor del DIF.
Aunque aún no se especifica el monto robado estaba destinado para pagar a una proporción menor de empleados que reciben su quincena en efectivo, mientras que a la mayoría le depositan vía sus tarjetas de nómina bancaria.
Pese a los disparos registrados durante el asalto, no hubo lesionados sólo las dos mujeres con crisis nerviosa.
Noticias Pirámide, Chetumal.- Ejidatarios de 12 ejidos y representantes de pequeños propietarios de la costera de Xul Ha y Laguna Bacalar se reunieron con el diputado local panista, Fernando Levin Zelaya y con el diputado local priista, Mario Villanueva, a quienes les solicitaron que sea frenado el punto de acuerdo que planteó la fracción del partido Verde Ecologista para que Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP) decrete el Área Natural Protegida de Bacalar con el pretexto de proteger al caracol chivita.
“El argumento del caracol chivita es una farsa total del Verde Ecologista. La especie no está ni con mucho en peligro de extinción. Habita cualquier tipo de cuerpo de agua dulce desde Veracruz, Tabasco, Chiapas y Campeche hasta Quintana Roo, y desde aquí por todo Centroamérica hasta Colombia. Come de todo y se reproduce sin problemas.”, aseveró el presidente del comisariado ejidal de Bacalar, Filiberto Buitrón, quien exhortó a los diputados que presionen a las autoridades del ejecutivo federal, estatal y municipal para inviertan recursos públicos para instalar un buen drenaje en la costera de Bacalar.
“Eso lo hemos solicitado desde hace años y no nos hacen caso; ahora se les hace fácil argumentar la desaparición del caracol chivita o el daño a los estromatolitos para solicitar una ANP, de oscuros intereses., dijo por su parte Juan Manuel Herrera, Presidente del Comisariado de Aarón Merino Fernández.
“En Bacalar hubo sobrepesca del caracol chivita, pero para regularlo solo basta una veda o una pesca controlada y medidas efectivas de inspección, cosa que se puede hacer sin ANP y con la colaboración de los ejidos. No hace falta la Federación. Además Ecosur desarrolló un método de cría, por lo cual si hace falta se puede repoblar”, le plantearon los dirigentes ejidales al diputado Fernando Zelaya, quien por su parte, les precisó que el exhorto planteado por la fracción verde para que el punto de acuerdo se aceptara como “ urgente y de obvia resolución no fue aprobado, por lo que se envió a comisiones”.
El legislador solicitó a los representantes ejidales y pequeños propietarios que acudan a las reuniones de las comisiones a exponer sus argumentos en contra de la pretensión de la COnanp y Amigos de Sian Ka’an para constituir el Area Natural Protegida de Bacalar, que abacarca terrenos de 12 ejidos, incluyendo el perímetro y la zona arqueológica de Ixhcabal y de una veintena de comunidades.
Fiallmente, los ejidatarios y pequeños propietarios le reiteraron a los diputados que La contaminación a la laguna se acaba con un buen drenaje y medidas de control. No se necesita un ANP; el problema no son los hoteles sino las casas de fin de semana. Eso es lo que hay que regular”.
