{"id":926,"date":"2021-03-21T15:11:30","date_gmt":"2021-03-21T20:11:30","guid":{"rendered":"https:\/\/vertice.grupopiramide.com.mx\/?p=926"},"modified":"2021-03-21T15:11:30","modified_gmt":"2021-03-21T20:11:30","slug":"notas-sobre-el-arte-de-la-poesia-del-poeta-mark-strand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/apostillas\/notas-sobre-el-arte-de-la-poesia-del-poeta-mark-strand\/","title":{"rendered":"Apostillas | Notas sobre el oficio de la poes\u00eda, de Mark Strand"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/marck.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-927\" src=\"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/marck.jpg\" alt=\"poes\u00eda\" width=\"617\" height=\"349\" srcset=\"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/marck.jpg 617w, https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/marck-600x339.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 617px) 100vw, 617px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Notas sobre el oficio de la poes\u00eda<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Por Mark Strand<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Cada poema exige ser tratado de forma espec\u00edfica<\/strong>, que se llegue a un acuerdo con \u00e9l, y que se le busque el comienzo y el final apropiados.<\/p>\n<p>Supongo que esto es lo que entendemos por oficio: las transacciones que se mantienen tan constantes que no solo nos asociamos a ellas, sino que permitimos que representen los medios por los cuales hacemos las obras.<\/p>\n<p><strong>Si el logro de un poema estuviese garantizado por el mero seguimiento de unas reglas, no se tendr\u00eda a los poemas en la alta estima en la que se les tiene.<\/strong> Y ser\u00edan muchas las personas a las que les resultar\u00eda f\u00e1cil escribir poemas, algo que, naturalmente, no ocurre. Y es que los poemas m\u00e1s valiosos son justo los que, deliberada o inconscientemente, rompen las reglas: aquellos poemas cuya urgencia hace que las reglas resulten irrelevantes.<\/p>\n<p><strong>Considero que toda poes\u00eda es formal, desde el momento en que se da dentro de determinados l\u00edmites, sean los l\u00edmites heredados de la tradici\u00f3n o los l\u00edmites que el lenguaje mismo impone<\/strong>. \u00a0Estos l\u00edmites, a su vez, est\u00e1n dentro de los l\u00edmites de lo que el poeta individual piensa que es o no es un poema.<\/p>\n<p>Confieso que en m\u00ed hay un deseo de olvidar el saber, sobre todo cuando me dispongo a trabajar en un poema. Las transacciones del oficio suceden a oscuras. <strong>Jung<\/strong> lo sab\u00eda cuando dijo: \u201cMientras nos encontramos inmersos en el proceso creativo, ni vemos ni comprendemos, y de hecho no debemos comprender, pues nada perjudica m\u00e1s a la experiencia inmediata que el conocimiento&#8221;.<\/p>\n<p>Hasta alguien tan racional como <strong>Paul Val\u00e9ry<\/strong> se vuelve extra\u00f1amente evasivo cuando habla de la escritura de un poema. En su brillante pero peculiar ensayo \u201cPoes\u00eda y pensamiento abstracto dice\u201d, dice:<\/p>\n<p><em>He advertido en m\u00ed ciertos estados que bien puedo llamar\u00a0<\/em>po\u00e9ticos<em>, puesto que algunos terminaron convirti\u00e9ndose en poemas. Surgieron sin motivo aparente, a partir de algo accidental; se desarrollaron seg\u00fan su propia naturaleza, y en consecuencia vi alterado por un tiempo mi estado mental cotidiano.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Un poema es \u00e9l mismo y es el acto mediante el que nace<\/strong>. Es autorreferencial y ning\u00fan orden conocido lo precede necesariamente, salvo el orden de otros poemas.<\/p>\n<p>Podr\u00edamos decir adem\u00e1s que, en la medida en que un poema se explica o se parafrasea, deja de ser un poema.<\/p>\n<p><strong>Puede que el poema sea, el \u00faltima instancia, la met\u00e1fora de algo desconocido<\/strong>, y que trabajarlo (o sea, escribir el poema) sea un procedimiento para recuperarlo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tambi\u00e9n te puede interesar:<\/strong><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"BvJ5t9unRN\"><p><a href=\"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/poesia\/traduccion-tres-poemas-de-gastao-cruz-versiones-de-sinae-dasein\/\">Traducci\u00f3n | Tres poemas de Gast\u00e3o Cruz  [versiones de Sinae Dasein]<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;Traducci\u00f3n | Tres poemas de Gast\u00e3o Cruz  [versiones de Sinae Dasein]&#8221; &#8212; V\u00e9rtice\" src=\"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/poesia\/traduccion-tres-poemas-de-gastao-cruz-versiones-de-sinae-dasein\/embed\/#?secret=leRSj5A1W3#?secret=BvJ5t9unRN\" data-secret=\"BvJ5t9unRN\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">****<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mark2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-929 alignleft\" src=\"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mark2.jpg\" alt=\"Poes\u00eda\" width=\"131\" height=\"151\" \/><\/a>Mark Strand.<\/strong> Nacido en Summerside (Canad\u00e1) en 1934, fue laureado como Poeta de los Estados Unidos 1990-1991, y canciller de la Academia de Poetas Americanos de 1995 a 2000, entre otros reconocimientos. Falleci\u00f3 en 2014 con ochenta a\u00f1os en Nueva York, dejando libros como <em>El hombre y el camello, La vida continua, La historia de nuestras vidas <\/em>y<em> Razones para moverse.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; Notas sobre el oficio de la poes\u00eda &nbsp; Por Mark Strand &nbsp; Cada poema exige ser tratado de forma espec\u00edfica, que se &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":927,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[237,6],"tags":[238,236,239,220],"class_list":["post-926","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-apostillas","category-poesia","tag-apostillas","tag-dia-internacional-de-la-poesia","tag-hibridos","tag-poesia-anglosajona","latest_post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Apostillas | Notas sobre el oficio de la poes\u00eda, de Mark Strand - V\u00e9rtice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&quot;Notas sobre el oficio de la poes\u00eda&quot;, del poeta canadiense Mark Strand, en el contexto del D\u00eda Internacional de la Poes\u00eda.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/apostillas\/notas-sobre-el-arte-de-la-poesia-del-poeta-mark-strand\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apostillas | Notas sobre el oficio de la poes\u00eda, de Mark Strand - V\u00e9rtice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;Notas sobre el oficio de la poes\u00eda&quot;, del poeta canadiense Mark Strand, en el contexto del D\u00eda Internacional de la Poes\u00eda.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/apostillas\/notas-sobre-el-arte-de-la-poesia-del-poeta-mark-strand\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"V\u00e9rtice\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PiramideQuintanaRoo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-21T20:11:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/marck.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"617\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"349\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"V\u00e9rtice | Grupo Pir\u00e1mide\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PiramideQroo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PiramideQroo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"V\u00e9rtice | Grupo Pir\u00e1mide\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/literatura\\\/apostillas\\\/notas-sobre-el-arte-de-la-poesia-del-poeta-mark-strand\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/literatura\\\/apostillas\\\/notas-sobre-el-arte-de-la-poesia-del-poeta-mark-strand\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"V\u00e9rtice | Grupo Pir\u00e1mide\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/54e0b03828409b9da5378836243ccc0c\"},\"headline\":\"Apostillas | Notas sobre el oficio de la poes\u00eda, de Mark Strand\",\"datePublished\":\"2021-03-21T20:11:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/literatura\\\/apostillas\\\/notas-sobre-el-arte-de-la-poesia-del-poeta-mark-strand\\\/\"},\"wordCount\":538,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/literatura\\\/apostillas\\\/notas-sobre-el-arte-de-la-poesia-del-poeta-mark-strand\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/marck.jpg\",\"keywords\":[\"Apostillas\",\"D\u00eda Internacional de la Poes\u00eda\",\"H\u00edbridos\",\"Poes\u00eda anglosajona\"],\"articleSection\":[\"Apostillas\",\"Poes\u00eda\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/literatura\\\/apostillas\\\/notas-sobre-el-arte-de-la-poesia-del-poeta-mark-strand\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/literatura\\\/apostillas\\\/notas-sobre-el-arte-de-la-poesia-del-poeta-mark-strand\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/literatura\\\/apostillas\\\/notas-sobre-el-arte-de-la-poesia-del-poeta-mark-strand\\\/\",\"name\":\"Apostillas | Notas sobre el oficio de la poes\u00eda, de Mark Strand - V\u00e9rtice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/literatura\\\/apostillas\\\/notas-sobre-el-arte-de-la-poesia-del-poeta-mark-strand\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/literatura\\\/apostillas\\\/notas-sobre-el-arte-de-la-poesia-del-poeta-mark-strand\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/marck.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-21T20:11:30+00:00\",\"description\":\"\\\"Notas sobre el oficio de la poes\u00eda\\\", del poeta canadiense Mark Strand, en el contexto del D\u00eda Internacional de la Poes\u00eda.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/literatura\\\/apostillas\\\/notas-sobre-el-arte-de-la-poesia-del-poeta-mark-strand\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/literatura\\\/apostillas\\\/notas-sobre-el-arte-de-la-poesia-del-poeta-mark-strand\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/literatura\\\/apostillas\\\/notas-sobre-el-arte-de-la-poesia-del-poeta-mark-strand\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/marck.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/marck.jpg\",\"width\":617,\"height\":349,\"caption\":\"poes\u00eda\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/literatura\\\/apostillas\\\/notas-sobre-el-arte-de-la-poesia-del-poeta-mark-strand\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apostillas | Notas sobre el oficio de la poes\u00eda, de Mark Strand\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/\",\"name\":\"V\u00e9rtice\",\"description\":\"Letras de Grupo Pir\u00e1mide\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/#organization\",\"name\":\"Grupo Pir\u00e1mide\",\"url\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/black_logo_piramide.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/black_logo_piramide.jpg\",\"width\":834,\"height\":834,\"caption\":\"Grupo Pir\u00e1mide\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PiramideQuintanaRoo\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PiramideQroo\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/54e0b03828409b9da5378836243ccc0c\",\"name\":\"V\u00e9rtice | Grupo Pir\u00e1mide\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cb73f752229f7f01794c28dfa68b47952f79fd486702d81ddd3a12e9d2e52fc4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cb73f752229f7f01794c28dfa68b47952f79fd486702d81ddd3a12e9d2e52fc4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cb73f752229f7f01794c28dfa68b47952f79fd486702d81ddd3a12e9d2e52fc4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"V\u00e9rtice | Grupo Pir\u00e1mide\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apostillas | Notas sobre el oficio de la poes\u00eda, de Mark Strand - V\u00e9rtice","description":"\"Notas sobre el oficio de la poes\u00eda\", del poeta canadiense Mark Strand, en el contexto del D\u00eda Internacional de la Poes\u00eda.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/apostillas\/notas-sobre-el-arte-de-la-poesia-del-poeta-mark-strand\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Apostillas | Notas sobre el oficio de la poes\u00eda, de Mark Strand - V\u00e9rtice","og_description":"\"Notas sobre el oficio de la poes\u00eda\", del poeta canadiense Mark Strand, en el contexto del D\u00eda Internacional de la Poes\u00eda.","og_url":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/apostillas\/notas-sobre-el-arte-de-la-poesia-del-poeta-mark-strand\/","og_site_name":"V\u00e9rtice","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PiramideQuintanaRoo\/","article_published_time":"2021-03-21T20:11:30+00:00","og_image":[{"width":617,"height":349,"url":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/marck.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"V\u00e9rtice | Grupo Pir\u00e1mide","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PiramideQroo","twitter_site":"@PiramideQroo","twitter_misc":{"Escrito por":"V\u00e9rtice | Grupo Pir\u00e1mide","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/apostillas\/notas-sobre-el-arte-de-la-poesia-del-poeta-mark-strand\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/apostillas\/notas-sobre-el-arte-de-la-poesia-del-poeta-mark-strand\/"},"author":{"name":"V\u00e9rtice | Grupo Pir\u00e1mide","@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/#\/schema\/person\/54e0b03828409b9da5378836243ccc0c"},"headline":"Apostillas | Notas sobre el oficio de la poes\u00eda, de Mark Strand","datePublished":"2021-03-21T20:11:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/apostillas\/notas-sobre-el-arte-de-la-poesia-del-poeta-mark-strand\/"},"wordCount":538,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/apostillas\/notas-sobre-el-arte-de-la-poesia-del-poeta-mark-strand\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/marck.jpg","keywords":["Apostillas","D\u00eda Internacional de la Poes\u00eda","H\u00edbridos","Poes\u00eda anglosajona"],"articleSection":["Apostillas","Poes\u00eda"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/apostillas\/notas-sobre-el-arte-de-la-poesia-del-poeta-mark-strand\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/apostillas\/notas-sobre-el-arte-de-la-poesia-del-poeta-mark-strand\/","url":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/apostillas\/notas-sobre-el-arte-de-la-poesia-del-poeta-mark-strand\/","name":"Apostillas | Notas sobre el oficio de la poes\u00eda, de Mark Strand - V\u00e9rtice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/apostillas\/notas-sobre-el-arte-de-la-poesia-del-poeta-mark-strand\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/apostillas\/notas-sobre-el-arte-de-la-poesia-del-poeta-mark-strand\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/marck.jpg","datePublished":"2021-03-21T20:11:30+00:00","description":"\"Notas sobre el oficio de la poes\u00eda\", del poeta canadiense Mark Strand, en el contexto del D\u00eda Internacional de la Poes\u00eda.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/apostillas\/notas-sobre-el-arte-de-la-poesia-del-poeta-mark-strand\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/apostillas\/notas-sobre-el-arte-de-la-poesia-del-poeta-mark-strand\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/apostillas\/notas-sobre-el-arte-de-la-poesia-del-poeta-mark-strand\/#primaryimage","url":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/marck.jpg","contentUrl":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/marck.jpg","width":617,"height":349,"caption":"poes\u00eda"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/apostillas\/notas-sobre-el-arte-de-la-poesia-del-poeta-mark-strand\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apostillas | Notas sobre el oficio de la poes\u00eda, de Mark Strand"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/#website","url":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/","name":"V\u00e9rtice","description":"Letras de Grupo Pir\u00e1mide","publisher":{"@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/#organization","name":"Grupo Pir\u00e1mide","url":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/black_logo_piramide.jpg","contentUrl":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/black_logo_piramide.jpg","width":834,"height":834,"caption":"Grupo Pir\u00e1mide"},"image":{"@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PiramideQuintanaRoo\/","https:\/\/x.com\/PiramideQroo"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/#\/schema\/person\/54e0b03828409b9da5378836243ccc0c","name":"V\u00e9rtice | Grupo Pir\u00e1mide","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb73f752229f7f01794c28dfa68b47952f79fd486702d81ddd3a12e9d2e52fc4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb73f752229f7f01794c28dfa68b47952f79fd486702d81ddd3a12e9d2e52fc4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb73f752229f7f01794c28dfa68b47952f79fd486702d81ddd3a12e9d2e52fc4?s=96&d=mm&r=g","caption":"V\u00e9rtice | Grupo Pir\u00e1mide"},"sameAs":["https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=926"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":930,"href":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/926\/revisions\/930"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-json\/wp\/v2\/media\/927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}