{"id":1458,"date":"2021-11-13T14:22:04","date_gmt":"2021-11-13T19:22:04","guid":{"rendered":"https:\/\/vertice.grupopiramide.com.mx\/?p=1458"},"modified":"2021-11-13T14:26:49","modified_gmt":"2021-11-13T19:26:49","slug":"cinco-poemas-de-cristina-peri-rossi-ganadora-de-premio-cervantes-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/poesia\/cinco-poemas-de-cristina-peri-rossi-ganadora-de-premio-cervantes-2021\/","title":{"rendered":"Poes\u00eda | Cinco poemas de Cristina Peri Rossi, ganadora del Premio Cervantes 2021"},"content":{"rendered":"<div>\n<p data-adtags-visited=\"true\"><a href=\"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/8450388128_3aee33286b_c.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1459\" src=\"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/8450388128_3aee33286b_c.jpeg\" alt=\"Rossi\" width=\"492\" height=\"328\" srcset=\"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/8450388128_3aee33286b_c.jpeg 800w, https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/8450388128_3aee33286b_c-90x60.jpeg 90w, https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/8450388128_3aee33286b_c-420x280.jpeg 420w, https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/8450388128_3aee33286b_c-768x512.jpeg 768w, https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/8450388128_3aee33286b_c-600x400.jpeg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 492px) 100vw, 492px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-adtags-visited=\"true\">\n<p data-adtags-visited=\"true\">La poeta y cuentista <strong>Cristina Peri Rossi<\/strong> se hizo acreedora este jueves del <strong>Premio Cervantes 2021<\/strong>; por ello, en <strong>V\u00e9rtice<\/strong> presentamos cinco poemas de la c\u00e9lebre escritora uruguaya, quien, de acuerdo con el <strong>fallo del jurado<\/strong>, su obra se distingue por ser &#8220;un ejercicio constante de exploraci\u00f3n y cr\u00edtica&#8221;, &#8220;recordatorio perpetuo del exilio y las tragedias pol\u00edticas del siglo XX&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"td-g-rec td-g-rec-id-content_inline tdi_8 td_block_template_1\"><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"text-align: center;\" data-adtags-visited=\"true\"><strong>EL CEMENTERIO DE LOS SUE\u00d1OS<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p data-adtags-visited=\"true\">\n<p data-adtags-visited=\"true\">\n<div>\n<p class=\"has-text-align-justify\" data-adtags-visited=\"true\">S\u00f3lo en nuestros sue\u00f1os<br \/>\nuna vez hubo una vida mejor.<br \/>\nAlgunos sue\u00f1os los cortaron a cuchillo (manos y miembros desgonzados<br \/>\nen tortura) o los arrojaron desde los aviones desnudos y sedados<br \/>\n(qu\u00e9 delicadeza: un somn\u00edfero antes de lanzarlos).<br \/>\nOtros sue\u00f1os murieron por falta de publicidad<br \/>\nde financiaci\u00f3n, como se dice ahora.<br \/>\nY los pocos sue\u00f1os que consiguieron sobrevivir nos encargamos de matarlos diariamente<br \/>\ncon peque\u00f1as envidias y miserias: los sue\u00f1os parecen tan tristes tan rid\u00edculos<br \/>\ncomo los inv\u00e1lidos de Vietnam.<\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"Apple-style-span\">MANUAL DEL MARINERO<\/span><\/strong><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">Llevados varios d\u00edas de navegaci\u00f3n<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">y por no tener nada que hacer<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">estando la mar en calma<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">los recuerdos vigilantes<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">por no poder dormir,<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">por llevarte en la memoria<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">por no poder olvidar la forma de tus pies<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">el suave movimiento de ancas a estribor<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">tus sue\u00f1os iodados<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">peces voladores<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">por no perderte en la casa del mar<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">me puse a hacer<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">un manual del marinero,<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">para que todos supieran c\u00f3mo amarte, en caso de naufragio,<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">para que todos supieran c\u00f3mo navegar<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">en caso de maniobras<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">y por si acaso<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">hacer se\u00f1ales<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">llamar con la o que es roja y amarilla<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">llamarte con la i<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">que tiene un c\u00edrculo negro como un pozo<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">llamarte desde el rect\u00e1ngulo azul de la ese<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">suplicarte con el rombo de la efe<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">o los tri\u00e1ngulos de la zeta,<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">tan ardientes como el follaje de tu pubis.<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">Llamarte con la i<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">hacer se\u00f1ales<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">alzar la mano izquierda con la bandera de la ele,<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">subir ambos brazos para dibujar<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">-en el relente nocturno-<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">las dulzuras l\u00fagubres de la u.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"Apple-style-span\">LA BACANTE<\/span><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">All\u00ed, escondida en las habitaciones.<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">Ah, conozco sus gestos antiguos<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">la belleza de los muebles<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">el perfume que flota en su sof\u00e1<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">y su ira<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">que despedaza algunas porcelanas.<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">Husmea las flores encarnadas<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">las estruja nerviosamente<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">-esa belleza la provoca-<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">las rasga las lanza lejos<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">caen los doseles sobre el lecho<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">se pasea febril por las habitaciones<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">est\u00e1 desnuda y nada la sacia<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">abre cajones sin sentido<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">enciende el fuego en la chimenea<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">rega\u00f1a a las criadas<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">y al fin temible, con el hocico temblando,<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">se echa desnuda en el sof\u00e1,<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">abre las piernas<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">se palpa los senos de lengua h\u00fameda<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">mece las caderas<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">golpea con las nalgas en el asiento<\/span><\/div>\n<div><span class=\"Apple-style-span\">ruge, en el espasmo.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"text-align: center;\" data-adtags-visited=\"true\"><strong>POETAS<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p data-adtags-visited=\"true\">\n<p data-adtags-visited=\"true\">\n<div>\n<p class=\"has-text-align-justify\" data-adtags-visited=\"true\">Los poetas no somos fiables para nadie.<br \/>\nNo somos fiables para los editores, que prefieren editar novelas, no somos<br \/>\nfiables para los bancos, porque no tenemos ingresos fijos, no somos fiables<br \/>\npara los diarios, que prefieren publicar guerras y atracos, no somos fiables<br \/>\npara los caseros, porque nos atrasamos en el alquiler.<br \/>\nNo somos fiables<br \/>\nni para los lectores:<br \/>\nles gusta gastar el dinero a rengl\u00f3n corrido,<br \/>\nno a rengl\u00f3n partido.<\/p>\n<\/div>\n<p data-adtags-visited=\"true\">\n<p data-adtags-visited=\"true\">\n<p data-adtags-visited=\"true\">\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"text-align: center;\" data-adtags-visited=\"true\"><strong>DIAL\u00c9CTICA DE LOS VIAJES<\/strong><\/p>\n<p data-adtags-visited=\"true\">\n<p data-adtags-visited=\"true\">Para recordar<br \/>\ntuve que partir.<br \/>\nPara que la memoria rebosara<br \/>\ncomo un c\u00e1ntaro lleno<br \/>\n\u2015el c\u00e1ntaro de una diosa inaccesible\u2015<br \/>\ntuve que partir.<br \/>\nPara pensar en ti<br \/>\ntuve que partir.<br \/>\nEl mar se abri\u00f3 como un tel\u00f3n<br \/>\ncomo el \u00fatero materno<br \/>\ncomo la placenta hinchada<br \/>\nlentas esferas nocturnas brillaban en el cielo<br \/>\ncomo signos de una escritura antigua<br \/>\nperdida entre papiros<br \/>\ny la memoria empez\u00f3 a destilar<br \/>\nla memoria escanci\u00f3 su licor<br \/>\nsu droga melanc\u00f3lica<br \/>\nsu fuego<br \/>\nsus conchas nacaradas<br \/>\nsu espanto<br \/>\nsu temblor.<br \/>\nPara recordar<br \/>\ntuve que partir<br \/>\ny so\u00f1ar con el regreso<br \/>\n\u2015como Ulises\u2015<br \/>\nsin regresar jam\u00e1s.<br \/>\n\u00cdtaca existe<br \/>\na condici\u00f3n de no recuperarla.<\/p>\n<p data-adtags-visited=\"true\">\n<p data-adtags-visited=\"true\">\n<p data-adtags-visited=\"true\"><strong>Tambi\u00e9n te puede interesar:\u00a0<\/strong><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"AMhi77LQcn\"><p><a href=\"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/poesia\/nuevo-libro-el-tesoro-en-la-mirada-del-poeta-cubano-agustin-labrada\/\">Poes\u00eda | Muestra po\u00e9tica de \u00abEl tesoro en la mirada\u00bb, nuevo libro de Agust\u00edn Labrada<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;Poes\u00eda | Muestra po\u00e9tica de \u00abEl tesoro en la mirada\u00bb, nuevo libro de Agust\u00edn Labrada&#8221; &#8212; V\u00e9rtice\" src=\"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/poesia\/nuevo-libro-el-tesoro-en-la-mirada-del-poeta-cubano-agustin-labrada\/embed\/#?secret=Cs7oFJpX1n#?secret=AMhi77LQcn\" data-secret=\"AMhi77LQcn\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p data-adtags-visited=\"true\">\n<p data-adtags-visited=\"true\">\n<p style=\"text-align: center;\" data-adtags-visited=\"true\">****<\/p>\n<p data-adtags-visited=\"true\"><b>Cristina Peri Rossi<\/b> naci\u00f3 en 1941 en <strong>Montevideo, Uruguay<\/strong>. Licenciada en Literatura Comparada, comenz\u00f3 su carrera literaria en 1963 con la publicaci\u00f3n de su libro de cuentos <em>Viviendo<\/em>. En 1972 se exili\u00f3 a Espa\u00f1a, se nacionaliz\u00f3 en 1975, sin perder la nacionalidad uruguaya, y vive en <strong>Barcelona<\/strong> desde entonces. Ha publicado, entre otros libros, <i>Los museos abandonados<\/i>\u00a0(1968) y\u00a0<i>El libro de mis primos<\/i> (1969), con las que consigui\u00f3 los m\u00e1s importantes galardones de su pa\u00eds: el <strong>Premio Arca<\/strong> en 1968 y el <strong>Biblioteca de Marcha<\/strong> en 1969. Se exili\u00f3 de Uruguay en 1972.\u00a0 Recientemente fue merecedora del <strong>Premio Cervantes 2021<\/strong>.<\/p>\n<p data-adtags-visited=\"true\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La poeta y cuentista Cristina Peri Rossi se hizo acreedora este jueves del Premio Cervantes 2021; por ello, en V\u00e9rtice presentamos cinco poemas de la &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1459,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[495,275,494,496,493],"class_list":["post-1458","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poesia","tag-literatura-hispanoamericana","tag-poesia-hispana","tag-poesia-y-exilio","tag-poetas-mujeres","tag-premio-cervantes","latest_post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Poes\u00eda | Cinco poemas de Cristina Peri Rossi, ganadora del Premio Cervantes 2021 - V\u00e9rtice<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cinco poemas de la cuentista, traductora y poetas uruguaya, Cristina Peri Rossi, quien este mi\u00e9rcoles obtuvo el Premio Cervantes 2021.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/poesia\/cinco-poemas-de-cristina-peri-rossi-ganadora-de-premio-cervantes-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Poes\u00eda | Cinco poemas de Cristina Peri Rossi, ganadora del Premio Cervantes 2021 - V\u00e9rtice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cinco poemas de la cuentista, traductora y poetas uruguaya, Cristina Peri Rossi, quien este mi\u00e9rcoles obtuvo el Premio Cervantes 2021.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/poesia\/cinco-poemas-de-cristina-peri-rossi-ganadora-de-premio-cervantes-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"V\u00e9rtice\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PiramideQuintanaRoo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-13T19:22:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-13T19:26:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/8450388128_3aee33286b_c.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"V\u00e9rtice | Grupo Pir\u00e1mide\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PiramideQroo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PiramideQroo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"V\u00e9rtice | Grupo Pir\u00e1mide\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/literatura\\\/poesia\\\/cinco-poemas-de-cristina-peri-rossi-ganadora-de-premio-cervantes-2021\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/literatura\\\/poesia\\\/cinco-poemas-de-cristina-peri-rossi-ganadora-de-premio-cervantes-2021\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"V\u00e9rtice | Grupo Pir\u00e1mide\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/54e0b03828409b9da5378836243ccc0c\"},\"headline\":\"Poes\u00eda | Cinco poemas de Cristina Peri Rossi, ganadora del Premio Cervantes 2021\",\"datePublished\":\"2021-11-13T19:22:04+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-13T19:26:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/literatura\\\/poesia\\\/cinco-poemas-de-cristina-peri-rossi-ganadora-de-premio-cervantes-2021\\\/\"},\"wordCount\":778,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/literatura\\\/poesia\\\/cinco-poemas-de-cristina-peri-rossi-ganadora-de-premio-cervantes-2021\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/8450388128_3aee33286b_c.jpeg\",\"keywords\":[\"Literatura hispanoamericana\",\"Poes\u00eda hispana\",\"Poes\u00eda y exilio\",\"Poetas mujeres\",\"Premio Cervantes\"],\"articleSection\":[\"Poes\u00eda\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/literatura\\\/poesia\\\/cinco-poemas-de-cristina-peri-rossi-ganadora-de-premio-cervantes-2021\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/literatura\\\/poesia\\\/cinco-poemas-de-cristina-peri-rossi-ganadora-de-premio-cervantes-2021\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/literatura\\\/poesia\\\/cinco-poemas-de-cristina-peri-rossi-ganadora-de-premio-cervantes-2021\\\/\",\"name\":\"Poes\u00eda | Cinco poemas de Cristina Peri Rossi, ganadora del Premio Cervantes 2021 - V\u00e9rtice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/literatura\\\/poesia\\\/cinco-poemas-de-cristina-peri-rossi-ganadora-de-premio-cervantes-2021\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/literatura\\\/poesia\\\/cinco-poemas-de-cristina-peri-rossi-ganadora-de-premio-cervantes-2021\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/8450388128_3aee33286b_c.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-11-13T19:22:04+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-13T19:26:49+00:00\",\"description\":\"Cinco poemas de la cuentista, traductora y poetas uruguaya, Cristina Peri Rossi, quien este mi\u00e9rcoles obtuvo el Premio Cervantes 2021.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/literatura\\\/poesia\\\/cinco-poemas-de-cristina-peri-rossi-ganadora-de-premio-cervantes-2021\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/literatura\\\/poesia\\\/cinco-poemas-de-cristina-peri-rossi-ganadora-de-premio-cervantes-2021\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/literatura\\\/poesia\\\/cinco-poemas-de-cristina-peri-rossi-ganadora-de-premio-cervantes-2021\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/8450388128_3aee33286b_c.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/8450388128_3aee33286b_c.jpeg\",\"width\":800,\"height\":533,\"caption\":\"Rossi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/literatura\\\/poesia\\\/cinco-poemas-de-cristina-peri-rossi-ganadora-de-premio-cervantes-2021\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poes\u00eda | Cinco poemas de Cristina Peri Rossi, ganadora del Premio Cervantes 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/\",\"name\":\"V\u00e9rtice\",\"description\":\"Letras de Grupo Pir\u00e1mide\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/#organization\",\"name\":\"Grupo Pir\u00e1mide\",\"url\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/black_logo_piramide.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/black_logo_piramide.jpg\",\"width\":834,\"height\":834,\"caption\":\"Grupo Pir\u00e1mide\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PiramideQuintanaRoo\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PiramideQroo\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/54e0b03828409b9da5378836243ccc0c\",\"name\":\"V\u00e9rtice | Grupo Pir\u00e1mide\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cb73f752229f7f01794c28dfa68b47952f79fd486702d81ddd3a12e9d2e52fc4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cb73f752229f7f01794c28dfa68b47952f79fd486702d81ddd3a12e9d2e52fc4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cb73f752229f7f01794c28dfa68b47952f79fd486702d81ddd3a12e9d2e52fc4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"V\u00e9rtice | Grupo Pir\u00e1mide\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/grupopiramide.com.mx\\\/vertice\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poes\u00eda | Cinco poemas de Cristina Peri Rossi, ganadora del Premio Cervantes 2021 - V\u00e9rtice","description":"Cinco poemas de la cuentista, traductora y poetas uruguaya, Cristina Peri Rossi, quien este mi\u00e9rcoles obtuvo el Premio Cervantes 2021.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/poesia\/cinco-poemas-de-cristina-peri-rossi-ganadora-de-premio-cervantes-2021\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Poes\u00eda | Cinco poemas de Cristina Peri Rossi, ganadora del Premio Cervantes 2021 - V\u00e9rtice","og_description":"Cinco poemas de la cuentista, traductora y poetas uruguaya, Cristina Peri Rossi, quien este mi\u00e9rcoles obtuvo el Premio Cervantes 2021.","og_url":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/poesia\/cinco-poemas-de-cristina-peri-rossi-ganadora-de-premio-cervantes-2021\/","og_site_name":"V\u00e9rtice","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PiramideQuintanaRoo\/","article_published_time":"2021-11-13T19:22:04+00:00","article_modified_time":"2021-11-13T19:26:49+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/8450388128_3aee33286b_c.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"V\u00e9rtice | Grupo Pir\u00e1mide","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PiramideQroo","twitter_site":"@PiramideQroo","twitter_misc":{"Escrito por":"V\u00e9rtice | Grupo Pir\u00e1mide","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/poesia\/cinco-poemas-de-cristina-peri-rossi-ganadora-de-premio-cervantes-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/poesia\/cinco-poemas-de-cristina-peri-rossi-ganadora-de-premio-cervantes-2021\/"},"author":{"name":"V\u00e9rtice | Grupo Pir\u00e1mide","@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/#\/schema\/person\/54e0b03828409b9da5378836243ccc0c"},"headline":"Poes\u00eda | Cinco poemas de Cristina Peri Rossi, ganadora del Premio Cervantes 2021","datePublished":"2021-11-13T19:22:04+00:00","dateModified":"2021-11-13T19:26:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/poesia\/cinco-poemas-de-cristina-peri-rossi-ganadora-de-premio-cervantes-2021\/"},"wordCount":778,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/poesia\/cinco-poemas-de-cristina-peri-rossi-ganadora-de-premio-cervantes-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/8450388128_3aee33286b_c.jpeg","keywords":["Literatura hispanoamericana","Poes\u00eda hispana","Poes\u00eda y exilio","Poetas mujeres","Premio Cervantes"],"articleSection":["Poes\u00eda"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/poesia\/cinco-poemas-de-cristina-peri-rossi-ganadora-de-premio-cervantes-2021\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/poesia\/cinco-poemas-de-cristina-peri-rossi-ganadora-de-premio-cervantes-2021\/","url":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/poesia\/cinco-poemas-de-cristina-peri-rossi-ganadora-de-premio-cervantes-2021\/","name":"Poes\u00eda | Cinco poemas de Cristina Peri Rossi, ganadora del Premio Cervantes 2021 - V\u00e9rtice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/poesia\/cinco-poemas-de-cristina-peri-rossi-ganadora-de-premio-cervantes-2021\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/poesia\/cinco-poemas-de-cristina-peri-rossi-ganadora-de-premio-cervantes-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/8450388128_3aee33286b_c.jpeg","datePublished":"2021-11-13T19:22:04+00:00","dateModified":"2021-11-13T19:26:49+00:00","description":"Cinco poemas de la cuentista, traductora y poetas uruguaya, Cristina Peri Rossi, quien este mi\u00e9rcoles obtuvo el Premio Cervantes 2021.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/poesia\/cinco-poemas-de-cristina-peri-rossi-ganadora-de-premio-cervantes-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/poesia\/cinco-poemas-de-cristina-peri-rossi-ganadora-de-premio-cervantes-2021\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/poesia\/cinco-poemas-de-cristina-peri-rossi-ganadora-de-premio-cervantes-2021\/#primaryimage","url":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/8450388128_3aee33286b_c.jpeg","contentUrl":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/8450388128_3aee33286b_c.jpeg","width":800,"height":533,"caption":"Rossi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/literatura\/poesia\/cinco-poemas-de-cristina-peri-rossi-ganadora-de-premio-cervantes-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poes\u00eda | Cinco poemas de Cristina Peri Rossi, ganadora del Premio Cervantes 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/#website","url":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/","name":"V\u00e9rtice","description":"Letras de Grupo Pir\u00e1mide","publisher":{"@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/#organization","name":"Grupo Pir\u00e1mide","url":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/black_logo_piramide.jpg","contentUrl":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/black_logo_piramide.jpg","width":834,"height":834,"caption":"Grupo Pir\u00e1mide"},"image":{"@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PiramideQuintanaRoo\/","https:\/\/x.com\/PiramideQroo"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/#\/schema\/person\/54e0b03828409b9da5378836243ccc0c","name":"V\u00e9rtice | Grupo Pir\u00e1mide","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb73f752229f7f01794c28dfa68b47952f79fd486702d81ddd3a12e9d2e52fc4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb73f752229f7f01794c28dfa68b47952f79fd486702d81ddd3a12e9d2e52fc4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb73f752229f7f01794c28dfa68b47952f79fd486702d81ddd3a12e9d2e52fc4?s=96&d=mm&r=g","caption":"V\u00e9rtice | Grupo Pir\u00e1mide"},"sameAs":["https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1458"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1462,"href":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1458\/revisions\/1462"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/grupopiramide.com.mx\/vertice\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}